Dansko: gøre det muligt for ældre at forblive i deres eget hjem Nemško: Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben Grško: παραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τους Angleško: to enable old people to continue living in their own home Špansko: asistencia de personas mayores en su domicilio Francosko: MAD des personnes âgées, maintien à domicile des personnes âgées Italijansko: far restare gli anziani nel loro domicilio Nizozemsko: bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen