Dansko: modværdi i forbindelse med dobbelt prismærkning Nemško: Gegenwert bei doppelter Preis-und Betragsangabe Grško: αναγραφόμενο ισόποσο Špansko: contravalor necesario para la doble indicación Finsko: vasta-arvo kaksoishinnoittelussa Francosko: contre-valeur affichée Italijansko: controvalore per le doppie indicazioni Nizozemsko: tegenwaarde bij dubbele prijsaanduiding Portugalsko: contravalor afixado, contravalor para dupla afixação Švedsko: motvärde vid parallella angivelser