Dansko: konto for egne indtægter Nemško: Eigenmittelkonto Grško: λογαριασμός "ιδίων πόρων" Angleško: account of own resources Špansko: cuenta de "recursos propios" Finsko: "omien varojen" tili Francosko: compte "ressources propres", compte des ressources propres Italijansko: conto delle risorse proprie Nizozemsko: eigen-middelenrekening Portugalsko: contas "recursos próprios"