Dansko: integration i flere hastigheder Nemško: Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten Angleško: different rates of integration Špansko: ritmo de integración diferente Finsko: eteneminen kohti rahaliittoa eri nopeudella Francosko: rythme d'intégration différencié Italijansko: ritmo differenziato di integrazione Nizozemsko: in een verschillend tempo naar de Monetaire Unie toe groeien Portugalsko: ritmos(de participação)diferenciados