Nemško: Klausel,die den Eigentumsübergang von der völligen Zahlung des Preises abhängig macht Francosko: clause subordonnant le transfert de propriété au parfait paiement du prix Italijansko: clausola che subordina il trasferimento di proprietà al pagamento totale del prezzo Nizozemsko: clausule waarbij eigendomsovergang afhankelijk wordt gesteld van algehele betaling van de prijs