Nemško: Effekten beleihen, Effekten lombardieren, Effekten verpfänden Angleško: to collateralize securities, to dawn securities, to hypothecate securities Špansko: dar valores en prenda, empeñar valores, pignorar valores Francosko: déposer des titres en nantissement, engager des titres, gager des titres Italijansko: dare titoli in garanzia, dare titoli in pegno, impegnare titoli, pignorare titoli Nizozemsko: effecten belenen