Dansko: mine uden vandcirkulation Nemško: kein Wasser führendes Bergwerk Angleško: mine free of water intrusion Francosko: mine exempte de circulation d'eau Nizozemsko: aan de hydrologische kringloop onttrokken mijn, mijn die niet in contact staat met water Portugalsko: mina livre de circulação de água