Bolgarsko: активиране на гаранция Češko: čerpat záruku, čerpání záruky Dansko: gøre en garanti gældende, gøre en kaution gældende Nemško: eine Garantie abrufen, eine Garantie kündigen Grško: θέτω σε κίνδυνο μια εγγύηση, κατάπτωση εγγύησης Špansko: ejecución de una garantía, ejecutar una garantía Estonsko: tagatise alusel nõuet esitama, tagatist realiseerima, tagatist sisse nõudma Finsko: vaatia vakuus maksettavaksi Francosko: mettre en jeu une garantie Irsko: ráthaíocht a ghlaoch isteach Madžarsko: garancia lehívása, garanciát lehív Italijansko: riscattare una garanzia Malteško: talba għal ħlas ta' garanzija Nizozemsko: een beroep op een garantie (doen), een waarborg opeisen Poljsko: uruchomienie gwarancji, uruchomić gwarancję Portugalsko: acionar uma garantia Romunsko: cerere de executare a garanției Slovaško: výzva na uplatnenie záruky Slovensko: unovčitev jamstva Švedsko: avropa en garanti, göra anspråk på en garanti,