Dansko: lokalopvarmning Nemško: lokale Aufheizung Grško: επί τόπου θέρμανση, θέρμανση in situ Angleško: in situ heating Špansko: calentamiento in situ, calentamiento local Finsko: in situ-kuumennus, kohdennettu kuumennus Francosko: chauffage in situ Nizozemsko: verhitting in situ Portugalsko: aquecimento in situ Švedsko: lokal upphettning