Dansko: bølgelængdeskandering, gennemløb af bølgelængdeområde Nemško: Wellenlaengenauswahl Grško: σάρωση σε μήκος κύματος Angleško: wave length scanning Finsko: aallonpituuspyyhkäisy Francosko: balayage en longueur d'onde Italijansko: selezione di lunghezze d'onda Nizozemsko: aftasting in golflengte Portugalsko: varrimento em comprimento de onda Švedsko: våglängdssvep