Dansko: afvigende enhed Nemško: Einheit,die Qualitätsforderungen nicht erfüllt Špansko: Unidad no conforme, unidad disconforme Finsko: virheellinen yksikkö Francosko: unité non conforme Italijansko: unità non conforme Nizozemsko: afwijkend(exemplaar) Portugalsko: unidade não conforme Švedsko: enhet med avvikelse utanför toleransgräns, felaktig enhet