Dansko: timetællermellemhjul Nemško: Zwischenrad des Stundenzaehlers Špansko: rueda intermedia del contador de horas Finsko: tuntilaskijan väliratas Francosko: roue intermédiaire du compteur d'heures Italijansko: ruota intermedia del contatore delle ore Portugalsko: roda intermediária do contador das horas Švedsko: timräknarmellanhjul