Dansko: positionsfjeder til datostjerne Nemško: Raste fuer Anzeige-Nocke Angleško: date star cam jumper Špansko: muelle flexible de leva de la estrella de fecha Finsko: päivyrirattaan nokan pidätin Francosko: sautoir de came de l'étoile de quantième Italijansko: scatto per camma della stella del datario Portugalsko: saltador de came da estrela de data