Dansko: tirettefjeder til vækkerværk Nemško: Winkelhebelraste fuer Weckwerk Špansko: muelle flexible de tirete de despertador Finsko: herätyskoneiston salpahaan pidätin Francosko: sautoir de tirette de réveil Italijansko: scatto del tiretto della sveglia Portugalsko: saltador de tirette de despertar Švedsko: tirettefjäder för väckning