Dansko: rækkestoparmsfjeder Nemško: Rechenhebelfeder Angleško: rack lever spring Špansko: muelle de la palanquita de rastrillo Finsko: kamman vivun jousi Italijansko: molla della leva del rastrello Portugalsko: mola da alavanca do ancinho Švedsko: låsarmfjäder för slagräknare