Dansko: ihændehaverperiode Nemško: Halten-Zeitraum Grško: περίοδος κατοχής Angleško: holding period Špansko: período de tenencia Estonsko: hoidmisaeg Finsko: hallussapitojakso, pitoaika Francosko: période de détention Irsko: tréimhse shealbhaíochta Italijansko: periodo di detenzione, periodo di possesso Malteško: perjodu ta’ parteċipazzjoni Nizozemsko: periode waarin de valuta's worden gehouden Poljsko: okres utrzymywania Romunsko: perioadă de deținere Slovaško: doba vlastníctva