Nemško: direktes oder indirektes Tochteruntenehmen Grško: άμεση ή έμμεση θυγατρική επιχείρηση Angleško: direct or indirect subsidiary Špansko: filial directa o indirecta Francosko: filiale directe ou indirecte Italijansko: impresa figlia diretta o indiretta Litovsko: tiesiogiai ar netiesiogiai pavaldi bendrovė Nizozemsko: rechtstreekse of middellijke dochteronderneming Portugalsko: filial direta ou indireta