Dansko: lempelse af pengepolitikken Nemško: Lockerung der Geldpolitik, geldpolitische Lockerung, monetäre Lockerung Grško: χαλάρωση των νομισματικών συνθηκών Angleško: monetary easing Špansko: suavizaciσn de las condiciones monetarias Francosko: assouplissement monétaire, détente monétaire Italijansko: allentamento delle condizioni monetarie Nizozemsko: versoepelen van de monetaire politiek, versoepeling van het monetair beleid Portugalsko: flexibilização da política monetária, flexibilização das condições monetárias, flexibilização monetária, menor restritividade das condições monetárias