Dansko: den private aktivitet kan blive fortrængt Nemško: Gefahr der Verdrängung privatwirtschaftlicher Aktivität Grško: κίνδυνος εκτοπισμού της ιδιωτικής δραστηριότητας Angleško: private activity may be crowded out Špansko: efecto de expulsión para la actividad privada Francosko: risque d'éviction des activités privées Italijansko: spiazzamento dell'attività pubblica Nizozemsko: verdrongen particuliere activiteit