Češko: zastavení aktiv, zatížení aktiv Nemško: Belastung von Vermögenswerten, Reservierung von Vermögenswerten Angleško: asset encumbrance, earmarking of assets, encumbrance of assets, pledging of assets Estonsko: varade koormatised Finsko: vakuussidonnaisuus Francosko: nantissement d'avoirs, nantissement d’actifs Italijansko: attività in pegno, attività offerte in garanzia Malteško: aggravar ta' assijiet, assenjazzjoni ta' assijiet, rahan ta' assijiet Nizozemsko: activabezwaring, bezwaring van activa Poljsko: obciążenie aktywów Portugalsko: ónus sobre ativos Romunsko: grevare cu sarcini a activelor Slovensko: obremenitev sredstev Švedsko: inteckning av tillgång