Dansko: efterspørgselsstyring Nemško: Bedarfssteuerung Grško: διαχείριση της ζήτησης Angleško: demand management Špansko: regulacion de la demanda Francosko: action sur la demande, gestion de la demande, orientation de la demande, réglage de la demande, régulation de la demande Italijansko: gestione della domanda Nizozemsko: vraagbeheersing