Nemško: gerichtlich verhängte Prügelstrafe Grško: δικαστική καταδίκη σε ξυλοδαρμό Špansko: apaleamiento ordenado por el tribunal Francosko: bastonnade infligée par le tribunal Italijansko: pena di bastonatura inflitta dal tribunale Nizozemsko: bij vonnis opgelegde lijfstraf Portugalsko: espancamento por ordem judicial