• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

op dezelfde wijze zal toch nodig zijn dat deze personen op dezelfde wijze als de onderdanen van de betrokken staat op de exorbitante bevoegdheden een beroep kunnen doen (Nizozemsko)

Področje: EUROPEAN UNION LAW

Dansko: i lighed med personer må kunne påberåbe sig de eksorbitante kompetencer i lighed med indlændinge
Nemško: ebenso wie Personen müssen sich ebenso wie Inländer auf exorbitante Zuständigkeiten berufen können
Grško: ισότιμα
Angleško: in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned
Špansko: de la misma manera
Francosko: au même titre
Italijansko: allo stesso titolo necessario che tali persone possano far valere le competenze esorbitanti allo stesso titolo dei cittadini dello Stato interessato
Portugalsko: em igualdade de circunstâncias



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek