Nemško: Prüfung deutsche Recht macht die Eintragung eines Patents von dem Ergebnis einer Prüfung abhängig Grško: εξέταση Angleško: examination law makes the grant of a patent subject to the results of an examination Špansko: examen Francosko: examen législation allemande subordonne l'enregistrement d'un brevet au résultat d'un examen Italijansko: esame legislazione tedesca subordina la registrazione di un brevetto all'esito di un esame Nizozemsko: onderzoek Duitse wetgeving stelt de registratie van een octrooi afhankelijk van de resultaten van een onderzoek Portugalsko: exame