Dansko: udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til Nemško: einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen Grško: ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως Angleško: to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to Špansko: designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda Francosko: désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie Italijansko: designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito, Nizozemsko: binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen Portugalsko: designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
Dostopnost