Nemško: Deliktrecht Grško: δίκαιο που ρυθμίζει τις αδικοπραξίες Angleško: law of tort, tort law Špansko: derecho de daños, derecho de responsabilidad civil, derecho delictual, Francosko: droit de la responsabilité civile Irsko: dlí torta Madžarsko: deliktuális felelősségi jog, szerződésen kívüli károkozásra vonatkozó jog Italijansko: diritto del risarcimento per fatto illecito Litovsko: deliktų teisė Nizozemsko: recht inzake onrechtmatige daad Poljsko: prawo deliktów Portugalsko: direito da responsabilidade civil, direito penal