Dansko: til grund for skaden liggende handling Nemško: dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen Grško: ζημιογόνο γεγονός Angleško: event which gives rise to and is at the origin of the damage Špansko: acontecimiento causal que haya originado un daño Francosko: événement causal qui est à l'origine du dommage Italijansko: evento generatore del danno Nizozemsko: veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
Dostopnost