Nemško: Grenzscheidungsklage Angleško: action for demarcation of land, Finsko: kanne rajankäynnin toimittamiseksi Francosko: action en bornage Italijansko: azione di apposizione di termini Nizozemsko: vordering tot afpaling, vordering tot afscheiding Portugalsko: ação de demarcação Švedsko: ansökan om fastighetsbestämning