Nemško: Besitzschutzklage Angleško: action for confirmation in possession, action for confirmation of enjoyment Finsko: hallinnansuojakanne Francosko: action en maintenue Italijansko: azione di manutenzione Nizozemsko: bezitsactie, bezitsaktie, bezitsvordering Portugalsko: ação de manutenção da posse