Nemško: Grundstücksklage, Immobiliarklage, Klage aus einem Recht an einer unbeweglichen Sache Angleško: actio in rem, real action Finsko: kiinteistökanne, kiinteistöön kohdistuvaa oikeutta koskeva kanne Francosko: action immobilière, action réelle Italijansko: azione immobiliare, azione reale Nizozemsko: onroerende rechtsvordering, vordering inzake een onroerend goed Portugalsko: ação imobiliária, ação real