Nemško: Befrachtung mit beschränkter Frachtzahlungspflicht im Falle des Rücktritts vom Vertrag Angleško: loading with general cargo Finsko: kappaletavaran rahtaus Francosko: affrètement à cueillette Italijansko: noleggio a colletta Nizozemsko: bevrachting op stukgoederen, stukgoederenbevrachting Portugalsko: fretamento à colheita