Nemško: Gastwirtschaftsversicherung Angleško: innkeeper's liability insurance Finsko: hotellinpitäjän vastuuvakuutus Francosko: assurance de la responsabilité des hôteliers Nizozemsko: verzekering van de aansprakelijkheid van de hotelhouder Portugalsko: seguro de responsabilidade civil dos hoteleiros