Nemško: dem Kläger/Reklamant recht geben Angleško: to find for the plaintiff Finsko: antaa päätös kantajan eduksi, antaa tuomio kantajan eduksi Francosko: donner gain de cause au requérant Italijansko: giudicare in favore dell'attore Nizozemsko: de eiser in het gelijk stellen Portugalsko: dar razão ao autor, decidir em favor do autor Švedsko: ge käranden rätt