Nemško: zusätzliche Ermittlungen anordnen Finsko: pyytää lisätutkintaa Francosko: ordonner un complément d'instruction Italijansko: ordinare un supplemento d'indagine Nizozemsko: een aanvullend onderzoek bevelen Portugalsko: ordenar um complemento de instrução Švedsko: förordna om ett kompletterande rannsakningsförfarande