Nemško: Helfershelfer, Komplice Angleško: accomplice Finsko: avunantaja Francosko: complice par aide et assistance Italijansko: complice nel compimento del fatto criminoso Litovsko: bendrininkas Nizozemsko: medeplichtige Portugalsko: cúmplice material Švedsko: medhjälpare