Nemško: Eigentumsurkunde Angleško: title deed Finsko: lainhuudatustodistus, saantokirje Francosko: titre constitutif de propriété Italijansko: atto costitutivo di proprietà, scrittura di proprietà, titolo costitutivo di proprietà Nizozemsko: rechtsstitel van eigendom Švedsko: lagfartsbevis, åtkomsthandling