Nemško: durch Pfandgesicherte Angleško: debt secured by pledge Finsko: pantilla turvattu velka Francosko: créance garantie par gage Italijansko: credito garantito da pegno Nizozemsko: door pand gewaarborgde inschuld, door pand gewaarborgde vordering Portugalsko: crédito garantido por penhor Švedsko: fordran för vilken handpant har ställts som säkerhet