Nemško: Beschluß Angleško: voluntary judgment Finsko: päätös riidattomassa asiassa Francosko: jugement gracieux, jugement sur requête Italijansko: decisione in sede di volontaria giurisdizione Nizozemsko: uitspraak in de voluntaire jurisdictie, uitspraak in de vrijwillige rechtspraak, vonnis op verzoekschrift Portugalsko: sentença proferida em processo de jurisdição voluntária Švedsko: beslut, beslut i domstolsärenden