Nemško: Unzuständigkeitsurteil Angleško: disclaimer of jurisdiction Finsko: päätös,jolla asia on jätetty tutkimatta toimivallan puuttumisen vuoksi Italijansko: sentenza che dichiara l'incompetenza Nizozemsko: vonnis van onbevoegdheid Portugalsko: decisão sobre incompetência Švedsko: avgörande att rätten är obehörig