Nemško: eine tatsächlich bestehende Situation legalisieren Finsko: olemassa olevan asiaintilan laillistaminen Francosko: légaliser une situation de fait Italijansko: legalizzare una situazione di fatto Nizozemsko: een feitelijke toestand erkennen Portugalsko: legalizar uma situação de facto Švedsko: legalisera en faktiskt föreliggande situation