Dansko: i direkte linje Nemško: in gerader Linie Angleško: in direct line Finsko: suoraan alenevassa ja ylenevässä polvessa, suoraan etenevässä ja takenevassa polvessa Francosko: en ligne directe Italijansko: in linea diretta Nizozemsko: in de rechte lijn, in de rechte linie Portugalsko: em linha direta, em linha recta