Nemško: Ferntrauung Finsko: valtuutusta käyttäen solmittu avioliitto Francosko: mariage par procuration Italijansko: matrimonio per procura Nizozemsko: huwelijk bij volmacht, huwen bij volmacht, met de handschoen trouwen Portugalsko: casamento por procuração Švedsko: fjärrvigsel, vigsel genom ombud