Nemško: trotz anderslautender Angleško: notwithstanding any clause to the contrary Finsko: sen estämättä,mitä muissa lausekkeissa määrätään, sen estämättä,mitä muutoin määrätään Francosko: nonobstant toute clause contraire Nizozemsko: ongacht andersluidende bepalingen Švedsko: trots varje bestämmelse som uttrycker något annat