pravica za sprejem ali odpoved dediščini (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: право на наследника да приеме или да се откаже от наследството , право на приемане или отказ от наследство
Češko: právo přijmout či odmítnout dědictví
Dansko: ret til at vedgå sig eller give afkald på arv
Nemško: Ausschlagungsrecht , Erbausschlagungsrecht
Grško: δικαίωμα αποδοχής ή αποποίησης της κληρονομίας
Angleško: right of a heir to accept or to forgo a succession , right to accept or waive a succession
Špansko: delación de la herencia , derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
Estonsko: pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus , õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
Finsko: oikeus hyväksyä perintö tai luopua siitä , oikeus vastaanottaa perintö tai luopua siitä
Francosko: option successorale
Irsko: ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a sheachligean
Madžarsko: az örökösnek az örökség elfogadásához vagy visszautasításához való joga
Italijansko: diritto di accettare l'eredità o diritto di rinunziare ad essa
Litovsko: įpėdinio teisė priimti palikimą arba atsisakyti palikimo
Latvijsko: tiesības pieņemt vai atraidīt mantojumu
Malteško: dritt li s-suċċessjoni tiġi aċċettata jew rifjutata , dritt ta' werriet li jaċċetta jew jirrinunzja wirt
Nizozemsko: recht om de erfenis te aanvaarden of verwerpen , recht van een erfgenaam om een nalatenschap te aanvaarden of verwerpen
Poljsko: prawo do przyjęcia lub odrzucenia spadku
Portugalsko: direito de aceitar ou repudiar a sucessão , direito de aceitar ou repudiar uma herança
Romunsko: opțiune succesorală
Slovaško: právo prijať alebo odmietnuť dedičstvo
Slovensko: pravica odpovedati se dediščini ,
Švedsko: rätt till accept av eller avstående från arv



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek