Nemško: Einstellungsverfügung, Verfügung der Einstellung Finsko: määräys asian jättämisestä sillensä Francosko: ordonnance de classement Italijansko: ordinanza di archiviazione degli atti del processo Portugalsko: despacho de arquivamento Švedsko: beslut om nedläggande av åtal