Nemško: Schlußverfügung Angleško: closure of proceedings Finsko: määräys asian käsittelyn päättämisestä Francosko: ordonnance de clôture Italijansko: chiusura delle fase istruttoria Portugalsko: encerramento da fase instrutória do processo Švedsko: beslut om avslutande av förhandlingar