Nemško: notariell beurkundet, Angleško: signed before a notary public Finsko: (julkisen)notaarin läsnäollessa allekirjoitettu Francosko: signé par-devant notaire Italijansko: con atto notarile, sottoscritto dinanzi a notaio Nizozemsko: verleden door een notaris Portugalsko: assinado perante o notário Švedsko: undertecknat i notaries närvaro