Nemško: Konsortialbeteiligung Angleško: share of underwriting Finsko: konsortio-osuus, osuus konsortiossa, osuus yhtymässä Francosko: part syndicataire Italijansko: partecipazione a un sindacato d'iniziativa, partecipazione ad un consorzio Nizozemsko: syndicaatsaandeel Portugalsko: participação num consórcio Švedsko: andel i ett konsortium