beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen (Nizozemsko)

Področje: LAW


Dansko: bestemme,at hver part skal bære sine egne omkostninger,hvor der foreligger ganske særlige grunde
Nemško: beschließen,daß jede Partei ihre eigenen Kosten trägt,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist
Grško: αποφασίζω ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα,λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων
Angleško: order that the parties bear their own costs where the circumstances are exceptional
Špansko: decidir, en circunstancias excepcionales, que cada parte abone sus propias costas
Francosko: décider que chaque partie supporte ses propres dépens pour des motifs exceptionnels
Italijansko: decidere che ciascuna parte sopporti le proprie spese per motivi eccezionali
Portugalsko: determinar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek