Dansko: erklære sig inkompetent Nemško: sich für unzuständig erklären Grško: κρίνω ότι είμαι αναρμόδιος Angleško: decline jurisdiction Špansko: declinar su competencia Italijansko: declinare la propria competenza Nizozemsko: zich onbevoegd verklaren Portugalsko: declinar a sua competência (não se considerar competente)